Pop-mechanical performance "Medea.Material"
Almaty, Kazakhstan, 2016
The interdisciplinary stage project for 16 models, 6 musicians, 4 screens, 3 cameras, and 2 voices based on the texts by Heiner Muller and Olzhas Suleimenov
Photo by Ekaterina Kraeva, Marina Karpykova
Direction: Rustem Begenov
Set design: Julia Levitskaya
Costumes: Aidana Kozhageldina
Music: Eegeru Ensemble
Robots, mechanics and cameras: Dias Shibanov, Eldar Shibanov
Video design: Alexander Bakanov
Translation of Medea.Material into Kazakh: Shyryngul Zukhai
Translation of Medea.Material into Russian: Olga Romantsova
Voices of Medea: Veronika Nassalskaya, Shynar Zhanysbekova
The roles are played by the models of EAT MODELS agency: Zhamilya Koshkimbayeva, Arina Masalimova, Kamshat Erzhanova, Margarita Li, Gulnur Mendikulova, Valeria Zenkova, Dana Mikkonen, Aigerim Maksutova, Aisha Botbayeva, Deniz Nariman, Saltanat Kuttybai, Anastasia Troshkina, Valeria Ipatyeva, Almash Sugirbekova, Aziza Seilkhan, Azhar Nurgalinova
Decorations, robots, animatronics, special effects: ARTDEPARTMENT.KZ
Engineers: Ruslan Faizullin, Viktor Budnichenko, Arif Askerov
Project manager: Aliya Urazaliyeva
Production of ORTA
Goethe-Institut Kasachstan
Creative producer: Alexandra Morozova
Producer: Rustem Begenov
Administrative director: Anel Moldakhmetova
A technogenic mystery for sixteen models, six musicians, four screens, three cameras and two voices at the intersection of theater, performance, a concert of contemporary academic music and automatic ballet. Based on the texts of Heiner Müller "Medea.Material" and Olzhas Suleimenov "AZ and Ya".
The first production of Heiner Müller's texts in the history of Kazakhstani theater is solved in the aesthetics of landscape musical theater, where music, technology, bodies, scenography, costumes and text are in equal relations and are equal in strength of presence. The project raises questions about the place of women's beauty in the modern extremely technological and totally objectified world, as well as about the role of the female voice in the liberating revision of literary and political myths of the past.
Pop-mechanical performance "Medea.Material" participated in the New European Theatre NET-2016 International festival in Moscow, Russia, and was nominated for Gran-Prix of Kuryokhin Contemporary Art Award.
Articles
Двадцать оттенков современного (ru)
Критик и музыковед Владислав Тарнопольский специально для «МО» назвал, по его мнению, 20 главных событий в области современной музыки
27 Jul 2017, Vladislav Tarnopolsky, muzobozrenie.ru
Спектакль Центра универсальных искусств ORTA претендует на престижную российскую премию в области современного искусства.
04 Apr 2017, Lelya Veresova, ПАРК КУЛЬТУРЫ.KZ
Казахстанский спектакль Медея.Материал номинирован на гран-при российской премии в области современного искусства (ru)
Нашумевший междисциплинарный казахстанский проект Центра универсальных искусств ORTA – Поп-механический спектакль Медея.Материал – попал в лонг-лист престижной российской Премии в области современного искусства им. Сергея Курехина в номинации Гран-при «Поп-механика». Церемония вручения наград состоится 26 апреля в Большом драматическом театре имени Г. А. Товстоногова.
27 Mar 2017, The Steppe
Казахстанский спектакль номинирован на гран-при премии Сергея Курехина (ru)
Нашумевший казахстанский междисциплинарный проект – поп-механический спектакль «Медея.Материал» – попал в лонг-лист престижной российской Премии в области современного искусства им. Сергея Курехина в номинации Гран-при «поп-механика»
18 Mar 2017, kz.kursiv.media
Спектакль «Медея.Материал» номинирован на премию Сергея Курехина (ru)
Это одна из самых престижных российских премий в области современного искусства
17 Mar 2017, Daniyar Moldabekov, Vlast.kz
Как независимый театр занял особое место в казахстанской культуре (ru)
22 Dec 2016, Kristina Matvienko, Buro247.kz
Еще раз о тонкостях Востока и грубостях Запада (ru)
Фестиваль NET завершился спектаклем о Медее, в котором можно было расслышать самые актуальные ассоциации
12 Dec 2016, Sergey Biryukov, trud.ru
Попмеханический спектакль из Казахстана (ru)
В Центре Мейерхольда показали «Медею» по Хайнеру Мюллеру
10 Dec 2016, Marina Koscheeva, musiccritics.ru
Генная инженерия (ru)
ЕЛЕНА КОВАЛЬСКАЯ О СПЕКТАКЛЕ «МЕДЕЯ.МАТЕРИАЛ» ИЗ АЛМАТЫ: ХАЙНЕР МЮЛЛЕР В «МЕГЕ», РОБОТЫ-КАМЕРТОНЫ И БОГ ИЗ МАШИНЫ
08 Dec 2016, Elena Kovalskaya, colta.ru
Елена Ковальская и Кристина Матвиенко, театральные эксперты: «Театр – место, где собирается нация» (ru)
В начале недели в Алматы прошел спецпоказ постановки «Медея.Материал» казахстанского театрального режиссера Рустема Бегенова, после чего спектакль будет показан в Москве во время фестиваля нового европейского театра «NET». К мероприятию в Алматы присоединились арт-директор московского Центра им. Мейерхольда Елена Ковальская и Кристина Матвиенко - куратор «Школы современного зрителя и слушателя» Электротеатра СТАНИСЛАВСКИЙ, которые провели публичную дискуссию о современном театре. Vласть встретилась с театральными экспертами и поговорила о том, почему советский театр был идеологической машиной по созданию нового человека, в каком кризисе оказались театры постсоветских стран во время перестройки и почему сейчас театр должен стать местом, которое строит общество и запускает широкую социальную дискуссию.
23 Nov 2016, Dmitry Mazorenko, Vlast.kz
За секунду до взрыва (ru)
Чтобы показать казахстанский спектакль на фестивале NET («Новый Европейский театр»), москвичи придумали для него специальную OFF-программу
22 Nov 2016, Olga Malysheva, Ratel.kz
Медея.Материал – казахстанских театр на московской сцене (ru)
В январе текущего года состоялась премьера поп-механического спектакля Медея.Материал, ставшего первой казахстанской постановкой в жанре междисциплинарнго театра.
20 Nov 2016, ellekazakhstan.com
Маршрут построен. Инструкция по программе театрального фестиваля NET (ru)
Фестиваль NET – «Новый европейский театр» – давно пользуется репутацией одного из самых продвинутых среди многочисленных осенних театральных фестивалей. Это и неудивительно: придумали NET в 1998 году театральные критики Марина Давыдова и Роман Должанский, люди, чувствующие тенденции не только завтрашнего, но и послезавтрашнего дня. “Ъ-Lifestyle” решил составить краткую инструкцию для тех, кого интересует этот самый послезавтрашний день.
19 Nov 2016, Elena Smorodinova, kommersant.ru
«Разговоры беженцев» и другие признаки театральной Европы (ru)
В Москве открывается «NET — Новый европейский театр». Почти половина спектаклей в программе 18-го по счету фестиваля — российского производства. Но это не так уж и плохо: оставшись без господдержки, NET смог увидеть в том числе и российский театр как часть европейского культурного пространства.
18 Nov 2016, Kristina Matvienko, gazeta.ru
Главная героиня – свадебное платье. В Алматы поставили постдраматический спектакль о Медее (ru)
На днях в Алматы показали необычный, малопонятный обывателю, но всё же притягательный и красивый спектакль "Медея. Материал". Подробности ниже.
25 Jan 2016, Galiya Baizhanova, Informburo.kz
Медея на шарнирах (ru)
Свой первый спектакль в Казахстане представил Рустем Бегенов.
22 Jan 2016, Olga Malysheva, today.kz
Как поставить спектакль (ru)
Философская инструкция от Рустема Бегенова – режиссера спектакля Medea.Material
21 Jan 2016, Look.TM
“Медея.Материал”: Поп-механический спектакль Рустема Бегенова (ru)
Обезличенная механика, монотонные голоса и молчаливые модели. А внутри этого самая страшная трагедия человека – потеря всего человеческого. Накануне в Алматы прошел экспериментальный поп-механический спектакль "Medea. Material" молодого режиссера Рустема Бегенова по пьесе Хайнера Мюллера
21 Jan 2016, Galina Ryzhkina, buro247.kz